本報訊(記者韓軒)著(zhù)名編舞、導演馬修·伯恩以創(chuàng )作充滿(mǎn)顛覆性著(zhù)稱(chēng),他能把很多經(jīng)典題材打上強烈的個(gè)人風(fēng)格烙印。6月20日至23日,馬修·伯恩的新冒險舞團舞劇《羅密歐與朱麗葉》將登臺天橋藝術(shù)中心,亮相2024第二屆天橋舞蹈演出季,讓莎士比亞筆下的經(jīng)典愛(ài)情跳脫原有的時(shí)代背景,講述新的故事。
馬修·伯恩版《羅密歐與朱麗葉》基于蘇聯(lián)作曲家普羅科菲耶夫所作的同名舞劇音樂(lè ),但對莎士比亞原著(zhù)內容進(jìn)行了多方面的改編。馬修·伯恩棄用原著(zhù)的家族仇恨,著(zhù)眼于年輕人與權威之間的矛盾沖突,創(chuàng )造了全新的故事。
劇中故事的時(shí)間設定在“不久的將來(lái)”,莎翁故事中的城市維羅納變成了“維羅納管教院”的學(xué)校,成人社會(huì )中的問(wèn)題少年被迫住在這里,接受被稱(chēng)為“特殊教育和對待”的規范化教育。學(xué)校中的男女生被嚴格隔離,禁止接觸和談戀愛(ài),就在這樣令人窒息的環(huán)境中,羅密歐和朱麗葉相遇并墜入愛(ài)河,但他們的愛(ài)情遭到了學(xué)校管理人員的強烈反對和壓制。
本版《羅密歐與朱麗葉》在人物角色設定方面與原著(zhù)有極大的反差,馬修·伯恩也將著(zhù)重刻畫(huà)劇中人物的心理,并運用復雜流暢的編舞風(fēng)格,融合夸張的表演和喜劇效果,展現人們對自由的追求和對刻板規矩的反抗。觀(guān)眾無(wú)需擔心全新的故事會(huì )看不懂,敘事能力是馬修·伯恩一貫的強項,他對此也非常自信:“很多觀(guān)眾看劇需要理解某種語(yǔ)言,或者了解相關(guān)信息,怕跟不上故事。但是,我連劇情摘要都不會(huì )讓它出現在節目單里,因為傳達故事是我的工作?!?/p>